Asistente TechSavvy
En línea
¡Hola! ¿Te puedo ayudar con tu sitio web, soporte de IT, o un presupuesto?
Si tienes un negocio en Colombia y necesitas un sitio web bilingüe inglés/español enfocado al mercado estadounidense — para vender a clientes americanos, asociarte con empresas norteamericanas, o abrir presencia en EE.UU. — eso es exactamente lo que construimos.
La mayoría de los diseñadores web en Colombia construyen para clientes colombianos — perfecto si tu mercado está en Bogotá o Medellín. Pero si estás tratando de llegar a clientes en Estados Unidos, socios norteamericanos, comunidades de expatriados, mercados turísticos, o compradores de importación/exportación, necesitas un sitio diseñado para ellos: navegación en inglés con paridad completa en español, hospedado en infraestructura estadounidense, optimizado para Google EE.UU., y diseñado para que las empresas americanas se sientan cómodas trabajando contigo.
Eso es un tipo de construcción muy específico, y no es lo que los estudios locales en Colombia normalmente se especializan en hacer.
Dónde encaja esto:
Tu sitio carga desde centros de datos en EE.UU., rápido para visitantes americanos. Google premia la velocidad local, y eso se traduce en mejor posicionamiento en el mercado estadounidense.
Lenguaje de diseño, llamados a la acción, y señales de confianza que coinciden con lo que esperan los clientes americanos. Números de teléfono, fechas y moneda en formato estadounidense.
Sitio completo en inglés para tus prospectos en EE.UU., sitio completo en español para tu audiencia colombiana, ambos indexados por separado en Google. Una marca, dos mercados.
Contratos sencillos en inglés, pagos por transferencia internacional, sin barrera de idioma en los entregables, documentación fiscal estadounidense si la necesitas.
Charell ha viajado a Cartagena y entiende el mercado y la cultura colombiana de primera mano. La relación se siente personal — no una agencia sin rostro al otro lado del mundo.
Seattle está 2 horas detrás del horario de Colombia (3 en invierno). Solapamiento cómodo para llamadas durante horas laborales normales en ambos lados.
Conversación inicial. Videollamada de 30 minutos para entender tu negocio, tus metas en el mercado de EE.UU., y el alcance de lo que estás tratando de construir. Realizada en el idioma que sea más fácil para ti.
Propuesta en inglés con traducción al español. Alcance claro, precios claros en USD, cronograma claro. Lo que firmes refleja exactamente lo que hablamos.
Pago por transferencia internacional. Esquema estándar 50/50: 50% al inicio, 50% al lanzamiento. Sin sorpresas.
Reuniones semanales. Videollamadas o actualizaciones escritas, lo que prefieras. Nos acomodamos a tu horario.
Lanzamiento y entrega. Tú eres dueño de tu dominio, tu código, tu deploy. Documentación completa en ambos idiomas. Disponibles para mantenimiento continuo si lo quieres — o puedes entregarlo a cualquier persona, en cualquier parte del mundo.
Estés en Bogotá, Medellín, Cartagena, Cali, o donde sea — si estás construyendo para el mercado estadounidense, deberíamos conversar.
Contáctame